Allgemeine Geschäftsbedingungen „AGB“ (Stand 1. Januar 2016)

Luxury Travel, G. Leoni + Co. bzw. LEONI LUXURY TRAVEL

Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln das Verhältnis zwischen Ihnen und Luxury Travel, G. Leoni + Co., vertreten durch Giorgio Leoni, Obere Strasse 43A, CH-7270 Davos Platz (im Folgenden „LEONI LUXURY TRAVEL“ genannt) als Vermittlerin Ihrer Buchung. Luxury Travel, G. Leoni + Co., nachstehend „LEONI LUXURY TRAVEL“, bietet ihre Leistungen als Reisevermittler ausschliesslich auf der Grundlage dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen an. Sie regeln das Rechtsverhältnis zwischen dem Kunden und LEONI LUXURY TRAVEL.

Vermittlerbedingungen von LEONI LUXURY TRAVEL

1 Anwendungsbereich

1. LEONI LUXURY TRAVEL als Reisevermittler:

LEONI LUXURY TRAVEL (Luxury Travel, G. Leoni + Co., vertreten durch Giorgio Leoni, Obere Strasse 43A, CH-7270 Davos Platz) tritt im Rahmen ihrer Tätigkeiten ausschliesslich als Vermittlerin von Beförderungs-, Unterkunfts- und damit verbundenen Leistungen (Flüge, Unterkunftsbuchungen, Mietwagen etc.) (nachfolgend zusammen „Reisen“ genannt) auf. Reise- Dienstleistungsverträge werden immer mit dem jeweils genannten Leistungsträger unter Berücksichtigung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen des einzelnen Leistungsträgers abgeschlossen. LEONI LUXURY TRAVEL hat nicht die Pflicht die Angaben der Leistungsträger zu prüfen. Weiterhin übernimmt LEONI LUXURY TRAVEL keine Haftung gegenüber einem Teilnehmer bzw. Reisenden für die Richtigkeit der von dessen möglichen Vertragspartnern gemachten Angaben, sofern LEONI LUXURY TRAVEL diese Daten und Informationen nicht vorsätzlich falsch oder diese Angaben trotz schwerer Bedenken hinsichtlich deren Richtigkeit übermittelt hat. Die Haftung von LEONI LUXURY TRAVEL ist für leichte Fahrlässigkeit, Selbstverschulden des Kunden, Drittverschulden und höhere Gewalt oder ein Ereignis, welches der Vermittler oder Dienstleistungsträger trotz aller gebotenen Sorgfalt nicht vorhersehen oder abwenden konnte ausgeschlossen. Für die gehörige Erfüllung der Reise und / oder der Dienstleistung selbst haftet ausschliesslich der entsprechende Veranstalter beziehungsweise Dienstleistungsträger.Die Vermittlung der Reisen bzw. Einzelleistungen kann u.a. über die Website unter www.ll-travel.ch (nachfolgend „LEONI LUXURY TRAVEL“ genannt), telefonisch, per Fax, via E-Mail, via Mobile Phone sowie schriftlich oder mündlich erfolgen.

2. Ihr Reiseveranstalter / Leistungsanbieter:

LEONI LUXURY TRAVEL veranstaltet selbst keine eigenen Reisen und bietet selbst auch keine Pauschalreisen und/oder Einzelreiseleistungen (Hotelübernachtung, Flugtransfer, o.ä.) an. Im Falle einer Buchung kommt der die Reise betreffende Vertrag ausschliesslich zwischen Ihnen und dem jeweiligen Reiseveranstalter bzw. Anbieter (z.B. Fluggesellschaft, Hotelbetreiber, Hotelportal etc.) (nachfolgend „Anbieter“ genannt) zustande.

3. Vertragsabschluss:

Via Website, telefonisch, per Fax, via E-Mail, via Mobile Phone sowie schriftlich oder mündlich geben Sie ein verbindliches Angebot auf Abschluss eines Vertrages mit LEONI LUXURY TRAVEL über die Vermittlung der Reise bzw. Reiseleistung ab. Mit diesem verbindlichen Angebot akzeptieren Sie bedingungslos unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Diese von Ihnen oder Ihrem Reisemanager getätigte Buchung gilt erst zu dem Zeitpunkt als von uns angenommen, zu dem Sie die Reisebestätigung erhalten haben.

4. Reisebestätigung:

Sie haben ferner die Obliegenheit, die Ihnen zugegangene Reisebestätigung unverzüglich auf ihre Richtigkeit hin zu überprüfen. Bitte teilen Sie LEONI LUXURY TRAVEL Abweichungen der Bestätigung im Vergleich zu Ihrer ursprünglichen Buchung unverzüglich nach Kenntnisnahme mit.

5. Kein Widerrufsrecht:

Ihnen steht für den Vermittlervertrag mit LEONI LUXURY TRAVEL kein Widerrufsrecht zu.

2. Leistungen von LEONI LUXURY TRAVEL

1. Vermittlung und Reispläne:

Unsere vertragliche Verpflichtung beschränkt sich auf die Vermittlung der angebotenen Reisen und Einzelreiseleistungen. Die Durchführung der gebuchten Reise als solche gehört nicht zu unseren Vertragspflichten.

2. Informationen bei Reiseplanänderungen:

Leistungsbestandteil ist ferner, dass LEONI LUXURY TRAVEL bei kurzfristigen Änderungen Ihres Reiseplans, z.B. bei Verlegung oder Stornierung von Flügen, versuchen wird, Sie durch Anruf oder durch E-Mail hierüber zu informieren.

3. Informationen in Englisch:

Die von LEONI LUXURY TRAVEL vermittelten Reiseleistungen werden zum Teil direkt aus internationalen Reisebuchungssystemen eingespeist bzw. es wird auf diese direkt gelinkt. In solchen Reiseangeboten sind oft Regelungen in englischer Sprache enthalten, die auch Auswirkungen auf Art und Umfang der angebotenen Reiseleistungen haben können. LEONI LUXURY TRAVEL kann für die Vollständigkeit oder Richtigkeit solcher Übersetzungen nicht einstehen.

4. Zahlung und Zahlungsempfänger:

Der Preis der gebuchten Services ist an Luxury Travel, G. Leoni + Co., Obere Strasse 43A, CH-7270 Davos Platz, die die Zahlungen im Auftrag der Anbieter entgegennimmt, direkt an die Anbieter zu bezahlen. Dem Kunden können Kosten durch mehr als eine Partei in Rechnung gestellt werden.

5. Vermittlungsgebühren:

LEONI LUXURY TRAVEL erhebt für die Vermittlung von Reiseleistungen eine Vermittlungsgebühr. Diese wird bei Stornierung oder Umbuchung durch den Kunden und/oder durch den jeweils genannten Leistungsträger nicht zurückerstattet.

6. Zahlungsarten:

Sämtliche Reiseleistungen können ausschliesslich via Bank- oder Postüberweisung sowie in bar bezahlt werden.

7. Steuern bei Unterkunftsbuchungen:

Die erhobenen Steuern bei Vorab-Zahlung von Unterkünften entsprechen den voraussichtlichen Steuern für die Buchung und Nutzung der Zimmer unter Berücksichtigung der Belegung, Umsatz- und Verbrauchsabgaben (und dergleichen), die ein Anbieter der Unterkunft für die mit der Vermietung des Zimmers fälligen Steuern zahlt. Die Unterkünfte verrechnen dem Anbieter die jeweiligen Steuerbeträge. Die Unterkünfte sind für die Abführung der anwendbaren Steuern an die jeweiligen Behörden verantwortlich. Weder LEONI LUXURY TRAVEL noch der Anbieter agieren als Co-Vermieter der vom Kunden gebuchten Unterkünfte. Die anwendbaren Steuern und Steuersätze variieren stark je nach Ort der Unterkünfte. Die vom Anbieter an die Unterkünfte tatsächlich gezahlten Steuerbeträge können von den erhobenen Steuern abhängig von den anwendbaren Raten, der Steuerbarkeit, etc. zum Zeitpunkt des aktuellen Aufenthalts des Kunden in der Unterkunft abweichen.

3. Umbuchung, Stornierung, Rücktritt, Nichtantritt der Reise

1. Erklärung des Rücktritts:

Der Rücktritt von der Reise ist gegenüber dem jeweiligen Reiseveranstalters bzw. Anbieter, der Ihnen bei Buchung angezeigt wird, zu erklären. Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung.

2. Nichtantritt einer Flugstrecke:

Bitte beachten Sie die Bestimmungen des entsprechenden Luftfahrtunternehmens hinsichtlich von Informationen, wann eine Flugstrecke ggf. bei Nichtantritt storniert wird (z.B. Rückflug bei Nichtantritt des Hinflugs).

3. Kombination von Einzeltickets:

LEONI LUXURY TRAVEL kann dem Kunden die Möglichkeit einräumen, anstelle eines Hin- und Rückflugtickets zwei Einzelflüge miteinander zu verbinden und gemeinsam zu buchen. Kombinierte Einzelfüge führen zu einer grösseren Auswahl an Flugmöglichkeiten, sind oft preiswerter, und es können Flüge derselben Fluggesellschaft oder verschiedener Fluggesellschaften kombiniert werden. Im Gegensatz zu Hin- und Rückflugtickets unterliegt jedes Einzelticket seinen eigenen Regeln, Beschränkungen und Gebühren. Soweit einer der kombinierten Einzelflüge von einer Flugänderung betroffen ist (z.B. eine Stornierung oder eine Veränderung der Flugzeit), die dazu führt, dass der Kunde auch den anderen gebuchten Einzelflug ändern muss, ist der Kunde für alle daraus resultierenden Gebühren (der Fluggesellschaft und von LEONI LUXURY TRAVEL) verantwortlich und auch dafür, den jeweils anderen Einzelflug zu ändern.

4. Umbuchung und Stornierungen:

Die Konditionen für eine Umbuchung oder Stornierung hängen stark von der gebuchten Reiseleistung ab. LEONI LUXURY TRAVEL steht Ihnen diesbezüglich gerne als Vermittlerin zur Verfügung. Ob und unter welchen Einschränkungen und Kosten eine Umbuchung oder Stornierung möglich ist, unterliegt zunächst den Buchungsbedingungen des jeweiligen Anbieters. Der Leistungserbringer verlangt gegebenenfalls eine Gebühr oder Vergütung für den Fall der Umbuchung oder (Teil-)Stornierung. Betrifft die Buchung mehrere Reisende, fällt eine solche Gebühr regelmässig für jede betroffene Person an, vergleichen Sie bitte hierzu auch die Buchungsbestimmungen des jeweiligen Anbieters. LEONI LUXURY TRAVEL weist ausdrücklich darauf hin, dass bei Umbuchungen oder (Teil-)Stornierungen es zu Währungsschwankungen kommen kann. Kursgewinne und Kursverluste aus Währungsschwankungen werden immer zu Gunsten oder zu Lasten der Reisenden abgerechnet.

5. LEONI LUXURY TRAVEL

behält sich das Recht vor, die Buchung eines Kunden zu stornieren, sofern LEONI LUXURY TRAVEL die vollständige Bezahlung nicht rechtzeitig erhalten sollte.

4. Informationen zu Reisepass-, Visa, Devisen- oder Gesundheitsbestimmungen

1. Schweizer Staatsbürgerschaft:

Bei Hinweisen zu Reisepass-, Visa-, Devisen- oder Gesundheitsbestimmungen Ihres Reiseziels wird angenommen, dass Sie Schweizer Staatsbürger sind. Ist dies nicht der Fall, wenden Sie sich bitte in Bezug auf diese Informationen an die für Sie zuständige Botschaft bzw. das zuständige Konsulat.

5. Allgemeine Geschäftsbedingungen für Autoanmietungen

1. Autovermietungen

werden separat oder als Teil einer Reise angeboten. Bitte beachten Sie, dass Sie hinsichtlich der Autovermietung einen gesonderten Vertrag mit dem entsprechenden Dienstleister (dem Mietwagenanbieter) schliessen und dieser Vertrag den Regeln dieses Dienstleisters unterliegt, die Sie zu beachten haben.

2. Zahlungsmöglichkeiten und Kaution:

Der Kunde, der die Buchung vorgenommen hat, muss bei der Übernahme des Fahrzeuges eine oder mehrere gültige Kreditkarten vorweisen, die auf seinen Namen lauten. Debit-Karten oder Bargeld werden nicht akzeptiert. Der Kunde hat gegenüber dem Mietwagenanbieter abzuklären, welche Kreditkarten akzeptiert werden. Der Mietwagenanbieter kann für die Mietdauer gegenüber der Kreditkartengesellschaft eine Kaution zu seinen Gunsten anfordern. Der Kunde hat zu diesem Zweck seine Kreditkartengesellschaft zu kontaktieren und sicherzustellen, dass die Kreditkarte über den nötigen Kredit verfügt. Sofern der Kunde die in dieser Bestimmung aufgeführten Vorgaben nicht einhält, darf keine Übergabe des Fahrzeuges erfolgen. Dem Kunden wird in einem solchen Fall der volle Preis für die Mietdauer belastet.

3. Zusatzkosten:

Es können ferner Zusatzkosten anfallen, z.B. aufgrund Auftankens des Wagens, Gebühren für zusätzliche Fahrer sowie Aufpreis für junge Fahrer. LEONI LUXURY TRAVEL und/oder die Dienstleister übernehmen für solche Zusatzkosten keinerlei Verantwortung. Bei Schadenfällen (z.B. Diebstahl, Sach- oder Personenschaden) kann Ihrerseits eine Selbstbeteiligung gegenüber dem Mietwagenanbieter bestehen. Bitte erkundigen Sie sich beim Mietwagenanbieter genau über die Höhe. Die Selbstbeteiligung kann je nach gemieteten Auto und Land variieren. Der Erwerb einer optionalen zusätzlichen Deckung vor Ort kann zum Wegfall oder zur Reduzierung der Selbstbeteiligung führen. Für die Selbstbeteiligung oder die Verpflichtung, eine zusätzliche Deckung abzuschliessen, übernimmt LEONI LUXUR TRAVEL und/oder die Dienstleister keine Verantwortung. Diese Vereinbarungen werden zwischen dem Kunden und dem Mietwagenanbieter selbst getroffen.

4. Übergabe / Benutzung des Fahrzeuges:

Die Fahrer müssen in der Regel zwischen 21 und 75 Jahre alt sein, wobei dies je nach Mietwagenanbieter und Land variieren kann. Es ist in Ihrer Verantwortung, dies gegenüber dem Mietwagenanbieter abzuklären. Zusatzkosten können zudem entstehen, wenn ein Fahrer jünger als 25 Jahre oder älter als 70 Jahre ist. Alle angegebenen Fahrer müssen bei Übergabe einen gültigen auf deren Namen lautenden Führerschein für die angemietete Fahrzeugklasse vorzeigen, bevor sie das angemietete Auto ausgehändigt bekommen. Es können im Rahmen der internationalen Autovermietung gesonderte Vorschriften Anwendung finden. Ein internationaler Führerschein ist erforderlich, sofern der Führerschein nicht im lateinischen Alphabet ausgestellt wurde.

6. Schlussbestimmungen

1. Unwirksame oder nicht durchsetzbare Bestimmungen:

Falls sich eine der vorstehenden Bestimmungen als unwirksam oder nicht durchsetzbar erweisen sollte, bleiben die übrigen Bestimmungen weiterhin gültig.

2. Geltendes Recht und Gerichtsstand:

Es gilt Schweizer Recht, Erfüllungsort und für Kunden mit Wohnsitz im Ausland auch Betreibungsort ist der Geschäftssitz von LEONI LUXURY TRAVEL bzw. Luxury Travel, G. Leoni + Co., (vertreten durch Giorgio Leoni, Obere Strasse 43A, CH-7270 Davos Platz) in Davos. Ausschliesslicher Gerichtsstand für allfällige Streitigkeiten ist Davos.